静岡市　『戦後の町家を２世帯住宅に』 《設計》Ms建築設計事務所 《施工》株式会社建築工房わたなべ

ＡＦＴＥＲ《 外　観 》

ＢＥＦＯＲＥ《 外　観 》

天井一部解体、小屋裏状況

２階床解体

南棟西側外壁解体状況

構造材や建具を精査し、使える部分を補強して残す方針であり、価値ある素材を無駄にしない

解体状況

捨コン打設

土台設置

配筋工事

床下配管

接続部状況

建て方

南棟屋根

屋根ガルバリウム鋼板葺き

南面サッシ設置

中庭　木枠造作

屋根瓦葺き状況

内部造作 (間仕切り)

内部造作 (１階ﾘﾋﾞﾝｸﾞ)

《外観》昭和20年代戦後の町家が２世帯住宅に生まれ変わりました。

玄関を入ると、両世帯で共有する玄関ホールが広がり、来客時や家族同士の交流の場としても利用できます。

2世帯住宅なので玄関口は別々です。（親世帯）

2世帯住宅なので玄関口は別々です。（子世帯）

1階リビング
四季折々の表情を見せる坪庭を望むことができる。

１階ダイニングキッチン
料理や食事の時間だけでなく、ゆったりとお茶を楽しむひとときにも、心安らぐ眺めが広がります。

1階和室
小上がりの和室はリビングとつながっていますが、障子を閉めれば個室としても使用できる。

1階には暖かな炎のぬくもりを楽しめる薪ストーブ付きの部屋があります。

２階 外観　屋根から薪ストーブの煙突があります。

2階の屋根から出す薪ストーブの煙突は、安全な排煙と十分なドラフト（上昇気流）を確保するために、いくつかのポイントがあります。

　・２階建て以上の建物の場合、断熱二重煙突を使用することで、煙突内の温度を高く保ち、より強いドラフトを発生させることができます。
　・煙突の先端は、屋根面から少なくとも60cm以上突き出す
　・煙突の先端から1m以内に建物がある場合、その建物の軒よりも60cm以上高くする

２階　廊下　窓はインプラスを設置しています。

２階ダイニングキッチンは※アイランドスタイルです。
※対面式キッチンの一種で、リビングやダイニングと向かい合う形になります。開放感があり、複数人で料理を楽しめるのが特徴です。

２階　和室　床の間は掛け軸や絵画を掛けたり、花や置物、骨董品や美術品などを飾ったりします。 
床の間には、とこしえ(永久)という意味もあり、家の繁栄を象徴するものでもあります。

2階ホール　壁越しに感じる奥行と抜け感が、空間全体に広がりとつながりをもたらし、家族同士のコミュニケーションも自然に生まれます。

2階ホール　左官塗り壁に設けられた丸い開口からは、ホールの様子をやわらかく切り取ったように眺めることができる。

２階　子供部屋　ホールの先には子供部屋があり、家族の気配を感じながらも、それぞれの時間を過ごせる間取りです。　

玄関　戦後の町家が二世帯の新しい暮らしを包み込む。

昭和20年代に建てられた町家をリノベーションした二世帯住宅です。

古い町家の魅力を最大限に生かしながら、現代の暮らしに合わせた間取りと設備を加えることで、二世帯が快適に暮らせる新たな住まいへとよみがえっています。

— 古き良き日本の住まいと現代の快適さを融合 —

《設計》：Ms建築設計事務所　《施工》：株式会社建築工房わたなべ